Lawak jenaka . com

Welcome Guest

Search:

Istilah komputer

Share this lawak:

View PDF | Print View
by: Zyq
Word Count: 73
Date: Sat, 7 Aug 2010 Time: 11:41 PM
14 comments

Beginilah akibatnya orang Malaysia menterjemahkan istilah-istilah Komputer.

Istilah
Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client: pelanggan

Contoh
"That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client."

Translated"Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan."

Share this lawak:

About the Author

ish3....speechless....


Rating: 5.0

Comments

  • Sat, 7 Aug 2010 at 11:46 PM, by Syaurah
    Giler... spe yg tukang terjemahkn ni?

  • Sat, 7 Aug 2010 at 11:49 PM, by Zyq
    wikipedia.....lol

  • Sun, 8 Aug 2010 at 12:03 AM, by Syaurah
    wikipedia pun dah xleh nk pkai skrg ni ...

  • Fri, 13 Aug 2010 at 6:01 AM, by pilot
    benda sama je,. basi boring tol

  • Fri, 13 Aug 2010 at 5:59 PM, by Melly
    ???????????????????????

  • Sun, 15 Aug 2010 at 8:19 AM, by momoKiy
    blue.....

  • Mon, 16 Aug 2010 at 10:49 AM, by cutedevil69
    bgus2..akakkakaak..

  • Mon, 16 Aug 2010 at 3:37 PM, by minyakshell11
    bgus2 ugak..

  • Sun, 29 Aug 2010 at 12:27 PM, by ciklipas
    kui3

  • Fri, 3 Sep 2010 at 6:41 PM, by adhi jahat
    hakhakhakhak. . .

  • Tue, 28 Sep 2010 at 3:45 PM, by Ichigo10
    Cucuk dan main dkt port perempuan

  • Add Comment

    You do not have permission to comment. If you log in, you may be able to comment.